Débat 05 – Échelle de fond